Saturday's Chores

Saturday's Chores
Son: Dad. Can I go outside to play?
Dad: Well, did you get you Saturday's work done?
Son: Ah, Dad. Do I have to?
Dad: Well, you know the rules. No playing until the work is done.
Son: So, what is my work?
Dad: Well, first you have to clean the bathroom including the toilet. And don't forget to scrub the bathtub.
Son: No, I want to do the family room.
Dad: Well, okay, but you have to vacuum the family room and the hall, and be sure to dust everything. Oh, and don't forget to wipe the walls and clean the baseboards. [Okay.] And after that. [Oh, no.] Next, sweep and mop the kitchen floor and be sure to polish the table in the living room.
Son: Okay. Okay.
Dad: And make your bed and pick up all your toys and put them away. And . . .
Son: More?
Dad: Yeah. And then, how about going out for lunch and getting a big milk shake, but you probably don't want to do that.
Son: No, No. I want to.
Dad: Okay. While you're doing your work, I'll be out in the yard rakingleaves and pulling weeds.




Con trai: Bố. Tôi có thể ra ngoài chơi không?
Bố: À, bạn có giúp bạn hoàn thành công việc của ngày thứ Bảy không?
Con trai: Ah, bố. Tôi có phải?
Dad: À, bạn biết luật. Không chơi cho đến khi công việc được thực hiện.
Sơn: Vậy, công việc của tôi là gì?
Bố: Ừm, trước tiên, bạn phải dọn dẹp phòng tắm bao gồm cả nhà vệ sinh. Và đừng quên chà bồn tắm.
Sơn: Không, tôi muốn làm phòng gia đình.
Bố: À, được rồi, nhưng con phải hút bụi phòng gia đình và đại sảnh, và chắc chắn sẽ hút bụi mọi thứ. Oh, và đừng quên lau các bức tường và vệ sinh ván chân tường. [Được rồi.] Và sau đó. [Ồ, không.] Tiếp theo, quét và lau sàn nhà bếp và chắc chắn đánh bóng bàn trong phòng khách.
Con trai: Được rồi. Đuợc.
Bố: Và dọn giường và nhặt tất cả đồ chơi của bạn và bỏ chúng đi. Và. . .
Sơn: Còn nữa?
Bố: Ừ. Và sau đó, làm thế nào về việc đi ăn trưa và lắc sữa, nhưng có lẽ bạn không muốn làm điều đó.
Sơn: Không, không, tôi muốn.
Bố: Được rồi. Trong khi bạn đang làm công việc của bạn, tôi sẽ được ra trong sân rakingleaves và kéo cỏ dại.

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

1299-Spencer-Curtis-ComfortClothin

TED - English Mania.

Bài 8. College Life