[group 3 (4.7) thay nguyen]: 8.9.2018 topic : shopping 7
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
buổi học 6.9.2018
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
shopping for vegetables
w : how much are those apples
M: they're $2,50 a pound
w: what about those bananas ?
M: They're $2,00 a pound
w: That's so expensive. i bought bananas for $1,5 just yesterday
M: The prices went up today. I have to charge more
w: hey, I'm a regular customer, Culllen . $2,00 is just too much
M: ok, Ms. Patterson . How does $1,80 sound to you ?
w: Well, it does sound better but $1,70 would be fair..
M: Ms. patterson. you're killing me. Where's my profit ?
w: Come on, i come here almost every day. Let's make it $1,75
M: Alright, alright! You win. You drive a hard bargain , Ms. Patterson. How many pounds you need ?
w: give me 2 pounds
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------- Những lò vi sóng này rất phổ biến.
You won’t find them in other stores because they’re made especially for us.
---------- Bạn sẽ không tìm thấy chúng trong các cửa hàng khác bởi vì chúng được làm đặc biệt cho chúng tôi.
We import them from our factory in Mexico.
---------- Chúng tôi nhập khẩu chúng từ nhà máy của chúng tôi ở Mexico.
They’re very well made and come with a three-year guarantee.
---------- Chúng được làm rất tốt và được bảo hành ba năm.
Your receipt is your guarantee.
---------- Hóa đơn của bạn là bảo hành của bạn.
One great thing is they only weigh ten kilos, so you can easily pick one up if you want to move it or clean it.
---------- Một điều tuyệt vời là họ chỉ nặng mười kg, vì vậy bạn có thể dễ dàng chọn một cái nếu bạn muốn di chuyển nó hoặc làm sạch nó.
They also have a really special feature you don’t find in other microwaves.
---------- Họ cũng có một tính năng thực sự đặc biệt mà bạn không tìm thấy trong các lò vi sóng khác.
They display popular recipes on this little screen in front.
---------- Họ hiển thị công thức nấu ăn phổ biến trên màn hình nhỏ này ở phía trước
It has receipes for over 500 easy dishes.
---------- Nó có thu cho hơn 500 món ăn dễ dàng.
---------- Áo khoác này rất mạnh. Nó được làm bằng nylon, nên rất dễ chăm sóc.
It comes in six different colors.
---------- Nó có sáu màu khác nhau.
You don’t need to dry clean it.
---------- Bạn không cần phải lau khô nó.
You can just throw it in the washing machine, then hang it up to dry.
---------- Bạn chỉ có thể ném nó vào máy giặt, sau đó treo nó lên để khô.
And let me show you something really special about it. It’s reversible.
---------- Và hãy để tôi chỉ cho bạn một cái gì đó thực sự đặc biệt về nó. Nó có thể đảo ngược
It turns inside out so you can wear it either way. See? The color inside is different from the color outside.
---------- Nó quay ra bên trong để bạn có thể mặc nó theo một trong hai cách. Xem? Màu bên trong khác với màu bên ngoài
Isn’t that great? So you really have two jackets for the price of one.
---------- Điều đó không tuyệt vời sao? Vì vậy, bạn thực sự có hai áo khoác cho giá của một.
---------- Những TV màn hình phẳng mới này rất phổ biến hiện nay.
They’re not from the United States.
---------- Họ không phải đến từ Hoa Kỳ.
They’re made in South Korea.
---------- Chúng được sản xuất tại Hàn Quốc.
They’re quite light, so you can pick them up and move them around if you want to.
---------- Chúng khá nhẹ, vì vậy bạn có thể chọn chúng và di chuyển chúng xung quanh nếu bạn muốn.
And the special thing about these TVs is that you can also hang them on the wall.
---------- Và điều đặc biệt về những chiếc TV này là bạn cũng có thể treo chúng lên tường.
Now that’s something you can’t do with any other kind of TV! They come in three different sizes.
---------- Bây giờ đó là điều bạn không thể làm với bất kỳ loại TV nào khác! Chúng có ba kích cỡ khác nhau.
They’re more expensive than a regular TV, but they’re very convenient, and they look great in your house or apartment.
---------- Chúng đắt hơn một TV thông thường, nhưng chúng rất tiện lợi và chúng trông tuyệt vời trong ngôi nhà hoặc căn hộ của bạn.
---------- Những chiếc đồng hồ mới này rất phổ biến với thanh thiếu niên
They’re modern and made entirely of plastic so they’re very light.
---------- Chúng hiện đại và được làm hoàn toàn bằng nhựa nên chúng rất nhẹ.
Each watch comes with six different bands, so you can change the band to match your clothes.
---------- Mỗi chiếc đồng hồ đi kèm với sáu ban nhạc khác nhau, vì vậy bạn có thể thay đổi ban nhạc để phù hợp với quần áo của bạn.
Another thing is they’re very strong. They’re also waterproof.
---------- Một điều nữa là chúng rất mạnh. Chúng cũng không thấm nước.
But what’s really special is that this is not only a watch.
---------- Nhưng điều thực sự đặc biệt là đây không chỉ là đồng hồ.
You can use it to send and receive e-mail messages.
---------- Bạn có thể sử dụng nó để gửi và nhận tin nhắn e-mail.
buổi học 6.9.2018
ảnh chỉnh
ảnh gốc
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
shopping for vegetables
w : how much are those apples
M: they're $2,50 a pound
w: what about those bananas ?
M: They're $2,00 a pound
w: That's so expensive. i bought bananas for $1,5 just yesterday
M: The prices went up today. I have to charge more
w: hey, I'm a regular customer, Culllen . $2,00 is just too much
M: ok, Ms. Patterson . How does $1,80 sound to you ?
w: Well, it does sound better but $1,70 would be fair..
M: Ms. patterson. you're killing me. Where's my profit ?
w: Come on, i come here almost every day. Let's make it $1,75
M: Alright, alright! You win. You drive a hard bargain , Ms. Patterson. How many pounds you need ?
w: give me 2 pounds
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Microwave ovens.mp3
These microwave ovens are very popular.---------- Những lò vi sóng này rất phổ biến.
You won’t find them in other stores because they’re made especially for us.
---------- Bạn sẽ không tìm thấy chúng trong các cửa hàng khác bởi vì chúng được làm đặc biệt cho chúng tôi.
We import them from our factory in Mexico.
---------- Chúng tôi nhập khẩu chúng từ nhà máy của chúng tôi ở Mexico.
They’re very well made and come with a three-year guarantee.
---------- Chúng được làm rất tốt và được bảo hành ba năm.
Your receipt is your guarantee.
---------- Hóa đơn của bạn là bảo hành của bạn.
One great thing is they only weigh ten kilos, so you can easily pick one up if you want to move it or clean it.
---------- Một điều tuyệt vời là họ chỉ nặng mười kg, vì vậy bạn có thể dễ dàng chọn một cái nếu bạn muốn di chuyển nó hoặc làm sạch nó.
They also have a really special feature you don’t find in other microwaves.
---------- Họ cũng có một tính năng thực sự đặc biệt mà bạn không tìm thấy trong các lò vi sóng khác.
They display popular recipes on this little screen in front.
---------- Họ hiển thị công thức nấu ăn phổ biến trên màn hình nhỏ này ở phía trước
It has receipes for over 500 easy dishes.
---------- Nó có thu cho hơn 500 món ăn dễ dàng.
2.Jacket.mp3
This jacket is very strong. It’s made of nylon, so it’s very easy to take care of.---------- Áo khoác này rất mạnh. Nó được làm bằng nylon, nên rất dễ chăm sóc.
It comes in six different colors.
---------- Nó có sáu màu khác nhau.
You don’t need to dry clean it.
---------- Bạn không cần phải lau khô nó.
You can just throw it in the washing machine, then hang it up to dry.
---------- Bạn chỉ có thể ném nó vào máy giặt, sau đó treo nó lên để khô.
And let me show you something really special about it. It’s reversible.
---------- Và hãy để tôi chỉ cho bạn một cái gì đó thực sự đặc biệt về nó. Nó có thể đảo ngược
It turns inside out so you can wear it either way. See? The color inside is different from the color outside.
---------- Nó quay ra bên trong để bạn có thể mặc nó theo một trong hai cách. Xem? Màu bên trong khác với màu bên ngoài
Isn’t that great? So you really have two jackets for the price of one.
---------- Điều đó không tuyệt vời sao? Vì vậy, bạn thực sự có hai áo khoác cho giá của một.
3.flat screen TV
These new flat screen TV are very popular nowadays.---------- Những TV màn hình phẳng mới này rất phổ biến hiện nay.
They’re not from the United States.
---------- Họ không phải đến từ Hoa Kỳ.
They’re made in South Korea.
---------- Chúng được sản xuất tại Hàn Quốc.
They’re quite light, so you can pick them up and move them around if you want to.
---------- Chúng khá nhẹ, vì vậy bạn có thể chọn chúng và di chuyển chúng xung quanh nếu bạn muốn.
And the special thing about these TVs is that you can also hang them on the wall.
---------- Và điều đặc biệt về những chiếc TV này là bạn cũng có thể treo chúng lên tường.
Now that’s something you can’t do with any other kind of TV! They come in three different sizes.
---------- Bây giờ đó là điều bạn không thể làm với bất kỳ loại TV nào khác! Chúng có ba kích cỡ khác nhau.
They’re more expensive than a regular TV, but they’re very convenient, and they look great in your house or apartment.
---------- Chúng đắt hơn một TV thông thường, nhưng chúng rất tiện lợi và chúng trông tuyệt vời trong ngôi nhà hoặc căn hộ của bạn.
4.new watches
These new watches are very popular with teenagers.---------- Những chiếc đồng hồ mới này rất phổ biến với thanh thiếu niên
They’re modern and made entirely of plastic so they’re very light.
---------- Chúng hiện đại và được làm hoàn toàn bằng nhựa nên chúng rất nhẹ.
Each watch comes with six different bands, so you can change the band to match your clothes.
---------- Mỗi chiếc đồng hồ đi kèm với sáu ban nhạc khác nhau, vì vậy bạn có thể thay đổi ban nhạc để phù hợp với quần áo của bạn.
Another thing is they’re very strong. They’re also waterproof.
---------- Một điều nữa là chúng rất mạnh. Chúng cũng không thấm nước.
But what’s really special is that this is not only a watch.
---------- Nhưng điều thực sự đặc biệt là đây không chỉ là đồng hồ.
You can use it to send and receive e-mail messages.
---------- Bạn có thể sử dụng nó để gửi và nhận tin nhắn e-mail.
Nhận xét
Đăng nhận xét